Proyek yang mengubah sisa bahan makanan
menjadi hidangan yang luar biasa!
Para chef terbaik di Korea akan mengolah isi kulkas Anda.
Gelar wicara masak yang berkelas!
- Chef and My Fridge. - Chef and My Fridge.
"Chef and My Fridge"
Setiap Senin malam,
"Korea memasak"
Mereka memaksa kita meneriakkan itu.
Inilah pasukan 8 chef.
"Pasukan 8 chef"
Piala Dunia Rusia 2018 akan segera dimulai.
Semoga sorakan kita bisa menyemangati
para pemain kita agar bertanding dengan baik.
Mereka akan otomatis masuk babak 16 besar.
- Otomatis. - Ya.
Mari kita sambut para tamu.
Untuk merayakan Piala Dunia Rusia 2018,
kami mengundang pemain sepak bola yang mewakili Korea.
Salah satu tamu adalah
sahabat Jung Hwan
serta pemain sepak bola legendaris.
- Akhirnya. - Kami tidak sedekat itu.
- Tapi dia tetap seorang legenda. - Dia tetap seorang legenda.
Aku lumayan cemas.
- Benarkah? - Ini acara pertamanya.
Entah bagaimana dia akan melakukan ini.
"Masih baru dalam acara hiburan, jadi dia membuatnya cemas"
Sahabat Jung Hwan yang terkenal
akhirnya mengunjungi Chef and My Fridge.
Siapakah tamu kita hari ini?
Silakan keluar!
"Siapakah para tamu Spesial Piala Dunia?"
Para tamu Spesial Piala Dunia Rusia 2018.
"Para Tamu Spesial Piala Dunia"
Mereka adalah Choi Yong Soo dan Min Ho. Silakan maju kemari.
Halo.
Selamat datang. Senang bertemu kalian.
- Ayo sapa. - Ya.
- Orang itu. - Ya.
Begitu kami berjabat tangan, dia berkata "orang itu."
"Apa maksudmu orang itu?"
Aku bersemangat menyapa.
- "Orang itu." - "Orang itu."
Apa maksudmu orang itu?
Aku mendengarnya juga. Aku terkejut.
Astaga.
Biar aku perkenalkan pria yang ada di depanku dahulu.
Dia dikenal sebagai elang saat masih aktif.
Dia mencetak gol dengan liar di depan gawang.
Untuk kali pertama dari sekian pemain sepak bola Korea,
dia raih kemenangan sebagai pemain, pelatih, dan manajer di tim sama.
Dialah satu-satunya.
Dialah penyerang terbaik Asia, Manajer Choi Yong Soo.
Senang bertemu kamu. Selamat datang.
"Sang legenda hadir di sini"
Senang bertemu kalian. Aku Choi Yong Soo.
Aku menantikan hari ini.
Dia tampak karismatik.
Katakan lagi. Dia suka pujian.
Orang ini adalah pemain sepak bola penuh semangat di antara selebritas.
Pria yang mewarisi DNA ayahnya, seorang manajer klub sepak bola.
Jagoan sepak bola.
Penyerang idola terbaik, Min Ho dari SHINee.
Min Ho!
- Dia tampan. - Ya.
Ya.
Min Ho datang kemari sebagai pemain sepak bola
alih-alih penyanyi.
Ayahnya adalah
- manajer klub sepak bola tenar. - Benar.
Dia bergabung dalam tim nasional untuk Olimpiade 88.
Dia kini menjadi manajer untuk tim sepak bola Busan.
Dia manajer klub yang sangat terkenal.
- Manajer Choi Yun Kyum. - Manajer Choi Yun Kyum.
Apa kamu mengenalnya juga?
Ya. Dia sangat kompeten.
Dia sosok yang berwatak baik.
- Dia baik. - Ya.
Para kru sangat jahat saat mereka keluar.
Yang satu seorang idola, tapi satunya lagi punya 2 anak.
"Dua anak dan seorang idola"
- Apa kamu menyerang dia? - Itu bagus.
Bagus.
Dia menyerang begitu kita mulai.
Apa kamu sungguh memiliki 2 anak?
- Ya. - Baiklah.
- Dia memang punya 2 anak. - Dua anak.
Dua anak dan seorang idola. Kita kedatangan 2 tamu hari ini.
Di antara para chef hari ini,
dia adalah Ahn Jung Hwan di antara para chef ini.
Dia mirip Ahn Jung Hwan.
Menurutku Jung Hwan lebih baik sejauh ini.
"Jung Hwan lebih baik sejauh ini"
"Yong Soo"
- Dia cukup blak-blakan. - Ya.
- Dia jujur. - Ya.
Apa kamu benci dia mirip Jung Hwan?
"Apa dia benci dia mirip Jung Hwan?"
Jika kalian kenal Jung Hwan, dia seharusnya malu dikatakan mirip.
Itu hanya...
"Serangan telak"
Jadi, itu maksudmu.
Kamu harus melanjutkan
- kegiatan yang kamu lakukan. - Benar sekali.
Dia seharusnya tidak melibatkan Jung Hwan.
Tidak perlu mirip dengan Jung Hwan.
Lihatlah gambar itu. Itu gambar yang sama.
Itu Chef Kim Hyung Seok di sebelah kiri,
- dan Jung Hwan di sebelah kanan. - Mereka mirip.
Gambar itu menunjukkan mereka mirip.
Benar, bukan?
Sejauh yang aku tahu,
kamu tidak suka gaya rambut itu.
"Tidak ada gunanya bicara"
- Dia mengayunkan tangannya. - Dia benci keriting.
Keriting?
Jung Hwan selalu unggul dari kami.
Dalam hal mode dan gaya rambut.
Pada hari dia dipanggil setelah kembali dari Italia,
dia bergaya rambut keriting aneh ala Jang Jung Goo"
"Dia bergaya rambut keriting aneh ala Jang Jung Goo"
Petinju Jang Jung Goo.
- Jang Jung Goo. - Dia.
Dia menyebutnya keriting ala Jang Jung Goo.
Aku terkejut.
"Bisakah kamu bermain dengan gaya rambut itu?"
- Ya. - "Jang Jung Goo".
Dia bilang gaya rambut itu trendi di Italia.
Waktu itu, kita tidak suka
- orang yang menonjol. - Benar.
Itu budaya Korea yang aneh.
Hiddink membencinya.
- Benarkah? - Dia benci Jung Hwan?
Dia punya rambut
dan gaya yang aneh.
Dia menggila.
Apa Hiddink pernah membicarakan aku?
Tidak. Tapi aku yakin dia pernah berpikir begitu.
"Aku yakin dia berpikir begitu"
"Serangan dugaan tidak beralasan"
Itu mungkin saja.
Mungkin.
- Itu mungkin saja. - Mungkin.
Setelah dia menjadi manajer,
dia bisa memahami posisinya waktu itu.
Apa dia menyemprotkan kolonye selama latihan waktu itu?
Dari mana kamu tahu?
Dia sangat memedulikan penampilan.
Bahkan saat kami sekamar...
Aku tidak peduli soal penampilan.
Kamu tahu benda yang kamu semprotkan
- ke wajahmu? - Semacam wewangian.
30 menit sebelum tidur, dia sibuk mengoleskan sesuatu ke wajahnya.
Bahkan sejak dahulu? Itu 20 tahun yang lalu.
Itu cukup parah.
Itu parah.
Dia tidak normal, ya?
Tidak.
Kamu tiba-tiba bersemangat.
Baiklah.
- Hubungan mereka intens. - Kita akan lihat apa yang terjadi.
Jung Hwan banyak membahas
Yong Soo saat di TV.
"Tahun 1997,
setelah mencoba merayakan di atas papan iklan,
dan terjatuh,
dia tidak bisa mencetak gol. Pidatonya tidak jelas,
- penilaiannya tidak jelas." - Itu cukup kejam.
"Sang elang menjadi merpati."
Bukankah itu terlalu menghina? Kenapa kamu berkata begitu?
Itu ucapan Jung Hwan. Apa itu benar?
Yang itu.
- Yang ini. Itu. - Ini.
Itu dia naik ke papan iklan.
"Dia jatuh saat mencoba melompati papan iklan"
"Tertawa getir"
Kenapa kamu mencoba memanjat papan iklan itu?
Aku penasaran.
Aku kira ada pijakan.
"Aku kira ada pijakan"
- Aku berusaha melompatinya. - Ya.
Tapi itu lebih tinggi dari dugaanku.
Aku memutuskan berdiri di atasnya.
Aku hendak merayakan di atasnya.
Itu cukup menyakitkan.
- Itu sangat menyakitkan. - Itu sangat menyakitkan.
Saat berlari, dia melihat...
Tapi tidak ada pengaruh apa pun sesudahnya.
- Tidak ada. - Ya.
Pandanganku makin terbuka lebar tentang sepak bola sejak itu.
"Yang benar saja"
"Rasa syok akibat jatuh telah membuka matanya"
Begitu kamu jatuh...
Itu bukan aib besar dalam karier sepak bolaku.
Aib? Itu bukan persoalan.
Menurutku itu tidak berdampak apa pun padaku.
Baiklah.
- Saat kamu jadi manajer... - Bicaranya omong kosong.
Ya. Bicaranya omong kosong.
Aku mendengarnya dari orang lain.
"Aku mendengarnya dari orang lain"
Bukan itu yang aku lihat.
- Yong Soo? - Itu yang dikatakan orang.
Apa kamu tahu yang mereka bicarakan?
Kejadiannya tahun 1997.
Sebenarnya, aku tahu selebrasi itu.
- Benarkah? - Itu sangat terkenal.
- Dari mana kamu tahu? - Karena aku cinta sepak bola,
aku mencari klip-klip lama.
Judulnya "Elang Jatuh".
Ada apa dengannya?
"Ada apa dengannya"?
Selain itu,
ada Zidane dari Real Madrid.
Dia jatuh saat melakukan selebrasi yang sama.
Dia masuk jajaran para pemain legenda asing.
Karena selebrasinya.
"Dia senang sekarang"
Tadi kamu menyebut Zidane.
- Dia menyukainya. - Zidane melakukan hal sama.
Dia bilang itu membuat pandangannya terbuka,
tapi dampak kecelakaan mobil muncul beberapa tahun kemudian.
Aku akan beri tahu kapan dampak itu
- muncul. - Baiklah.
Dampaknya muncul beberapa tahun kemudian?
- Saat kami membahas hal lain. - Dampaknya.
- Saat pertandingan dengan Amerika? - Apa?
- Pertandingan dengan Amerika? - Kamu tahu.
- Apa itu? - Saat pertandingan Piala Dunia 2002
bersama Amerika, penilaiannya tidak jelas.
Apa maksudmu?
Lee Eul Yong mengoper bola padanya.
Jika Yong Soo menendang dengan mata tertutup, dia bisa cetak gol,
- tapi bola justru melambung. - Benar.
Menurutku dampak peristiwa jatuh yang dia alami di tahun '90-an
akhirnya muncul.
- Dampak kecelakaan itu. - Apa itu benar?
"Menggelengkan kepalanya"
- Astaga. - Aku tidak setuju dengannya.
- Kamu tidak setuju dengannya. - Itu tergantung perspektifmu.
Sebagai penyerang, aku harus bisa baca ketepatan pemain dengan bola.
Aku harus tahu kapan dia akan mengoper bola padaku.
Karena itu aku menghitung dan berharap mendapatkan bola,
tapi aku tidak mendapatkannya,
jadi tenagaku habis.
Dan itu saat aku dapat bola. Ini cerita versiku.
Saat aku menendang bolanya...
Astaga, bolanya terbang jauh.
- Benar. - Astaga.
Aku kira kamu mau menangkap elang dengan bola itu.
- Orang menyebutnya tendangan elang. - Itu seperti roket.
Dia masih sering memperdebatkan itu dengan Lee Eul Yong.
- Benarkah? Itu salah siapa? - Ya.
Aku tidak tahu saat dapat bola itu penting bagi penyerang.
- Itu sangat penting. - Baiklah.
- Kamu tahu Lee Young Pyo? - Ya.
- Ya. - Aku menunggu kamu membahas itu.
- Pemain penyerang seperti... - Apa itu? Apa?
Hwang Sun Hong dan Kim Do Hoon berlatih untuk waktu umpan silang.
- Itu dilakukan saat pertandingan. - Baiklah.
Tapi sepertinya Young Pyo akan menendang jauh, tapi justru dekat.
- Dia melakukan gerakan fantastis. - Dia menendang dekat.
Selain itu, dia akan melakukan gerakan kaki ini.
Sebagai penyerang, kami harus mencetak gol bila saatnya tiba.
Itu sangat sulit bagi kami.
Setelah beberapa saat, saat dia beraksi, aku tidak bergerak.
- "Dia melakukan itu lagi". - Dia mulai lagi.
"Dia mulai lagi".
Kami coba bahas ini pada Young Pyo, tapi dia tidak mau mendengarkan.
Itu kebiasaan Young Pyo.
Bahkan Sun Hong juga dibuat kesal olehnya.
"Young Pyo, bisakah kamu
- langsung oper saja?" - Aku suruh dia bicara ke Young Pyo.
Sun Hong berkata, "Kamu harus bicara lagi dengannya."
"Kamu harus bicara dengan Young Pyo sekali lagi"
- Jung Hwan juga sering membahasnya. - Benarkah?
Sun Hong akan memerintahkan Yong Soo, dan dia akan memerintahku.
- Yong Soo menyuruh kamu. - Saat dia memerintahku,
aku mendatangi Young Pyo dan membahas itu dengannya.
- Pemilihan waktu sangat penting. - Itu sangat penting.
Berarti Eul Yong tidak mengoper bola padamu
di saat yang tepat.
Aku sangat cepat membuat keputusan,
tapi itu bukan dampak dari terjatuh dari pagar itu.
- Dia bicara dengan yakin. - Bukan karena itu.
- Jadi itu salah. - Ya.
Dan selain itu, dia sering memakai kaki kanan. Itu kaki kirinya.
- Tidak, kaki kiri juga bagus. - Benarkah?
- Kaki kirinya juga bagus. - Aku tidak tahu.
Tapi bukankah kamu kebanyakan memakai kaki kanan?
Aku kebanyakan memakai kaki kanan, tapi kaki kiriku
- Dia memakai kedua kakinya. - lumayan bagus juga.
Sebenarnya, Min Ho mencoba membelamu.
- Benarkah? Maaf. - Ya. Aku membelamu.
Kamu sering memakai kaki kanan, tapi operan itu dari sisi kirimu.
Sebentar lagi, Piala Dunia Rusia 2018 akan dimulai.
Jujur saja, Korea ditempatkan
dalam grup yang berat, bukan?
- Itu tidak akan mudah. - Ya.
Jerman, negara yang menang di Piala Dunia terakhir ada di situ.
Swedia dan Meksiko juga ada dalam grup itu.
- Itu tim-tim yang kuat. - Tim-tim itu selalu berat.
Bagaimana menurutmu? Apa prediksimu tentang ini?
Aku ingin tetap berpikir positif terkait performa kita.
Swedia dikenal memiliki kerja tim yang sangat bagus,
- tapi penyerang mereka tidak kuat. - Begitu.
Kita bisa mencetak beberapa gol.
Aku yakin kita harus maksimal di pertandingan pertama.
- Ya. Di pertandingan pertama. - Ya.
Dan mengalahkan Meksiko di pertandingan kedua bisa dilakukan.
Aku rasa pertandingan ketiga tidak akan mudah.
- Itu Jerman. - Ya.
Jika kita menang dan seri di pertandingan kedua,
kita tidak akan kesulitan.
Saat acara internasional seperti Piala Dunia dimulai,
- kamu pasti menontonnya juga. - Ya.
Jung Hwan menjadi komentator di salah satu stasiun TV.
Young Pyo juga menjadi komentator di stasiun TV lain.
Dan kali ini, Park Ji Sung juga menjadi komentator di TV.
Banyak berita terkait hal ini.
Bagaimana menurutmu? Aku ingin tahu komentar siapa lebih kamu sukai?
Mereka semua punya kelebihan dan kekurangan masing-masing.
Ya. Mereka punya kelebihan dan kekurangan.
Saat aku mendengarkan komentar Young Pyo,
aku tahu Young Pyo memiliki wawasan luas tentang sepak bola.
- Dia punya wawasan yang luas. - Ya.
Dan rasanya Jung Hwan hanya menonton pertandingan.
- Dia menonton pertandingan? - Ya.
- Tapi dia seorang komentator. - Ya.
- Apa ini? - Baiklah.
- Dia tidak banyak bicara. - Ya.
- Tapi dia biasanya banyak bicara. - Baiklah.
Kamu mulai menikmati pertandingan dan menontonnya bersama orang lain.
Kamu benar.
"Pelatih, kamu benar"
"Astaga"
Menurutku komentar Jung Hwan menghibur
karena saat aku menontonnya, aku merasa menonton bersama dia.
- Rasanya aku menonton - Ya, dia ramah.
- bersama seorang teman. - Itu kelebihannya.
- Dia bersahaja. - Ya.
Ji Sung akan menjadi komentator tahun ini.
- Ji Sung... - Apa pendapatmu soal kemampuannya?
- Aku menantikan itu. - Benarkah?
Dia belum lama pensiun dari luar negeri.
Dia pasti paham kondisi sepak bola. Dia sangat cermat.
Karena dia fokus pada detail, dia akan mengatakan poin-poin ini
dengan cukup cepat.
Itu karena dia baru pensiun.
Aku rasa komentar Ji Sung dan Young Pyo akan sama.
Mereka berdua tenang dan pendiam.
- Mereka juga cermat. - Ya.
Aku akan menang saat mereka bertengkar.
"Dia mengawasi mereka"
- Begitu. - Aku akan bilang dengan peringatan.
Tolong simak komentarku!
"Pemirsa, tolong pilih komentarku"
- Aku mohon. - Baiklah.
- Di antara ketiga pemain ini, - Aku harus banyak berpromosi.
mana yang paling sering kamu dengar?
- Ji Sung. Ya. - Ji Sung?
Aku tidak perlu menjelaskan apa pun pada Ji Sung.
Dia tipe orang yang bisa sendiri.
- Sama seperti Young Pyo. - Baiklah.
- Bagaimana dengan Jung Hwan? - Tinggal dia satu-satunya.
- Aku harus mengajarinya. - Baiklah.
- Kamu harus mengajarinya. - Dia banyak menuntut.
Karena Ji Sung dahulu bermain untuk Manchester United,
dia tidak berani memerintah Ji Sung.
"Apa dia merasa bersalah?"
- Benarkah? - Dia tidak memerintah Ji Sung.
- Dia bermain untuk MU. - Dia bermain untuk MU.
- Dia pandai membela diri. - Kesampingkan Ji Sung.
- Kita kesampingkan. Young Pyo? - Saat dia bicara dengan Young Pyo,
Young Pyo berusaha mendoktrinnya, jadi dia tidak bicara dengannya.
"Dia terkenal sebagai pengkhotbah dalam tim"
- Aku benar, bukan? - Tunggu.
- Dia mencoba mendoktrinmu? - Benar, bukan?
Katakanlah aku menyuruh dia melakukan sesuatu.
"Young Soo, tolong katakan kenapa aku harus melakukan itu."
- Dia akan berpikir logis denganku. - Dia berpikir logis.
Saat aku mendengarkan dia, dia akhirnya mendoktrinku.
Aku setuju dengan ucapanmu.
Siapa yang akan dia perintah? Ji Sung, Young Pyo, atau aku?
- Aku sasaran empuk. - Itu tidak benar.
- Mereka baik. - Tentu saja mereka baik.
Mereka sangat baik.
- Semua kecuali kamu baik. - Semua kecuali dia baik.
"Tiba-tiba dia menyerang"
"Ini sangat menyenangkan"
- Syuting hari ini sangat seru. - "Semua kecuali kamu baik."
- Mereka sangat cocok. - Astaga, serius.
- Semua kecuali dia baik. - Astaga.
Aku juga setuju denganmu.
"Aku juga setuju denganmu, Pelatih"
- Kamu tahu, bukan? - Ya.
Kamu berubah menjadi sangat menyebalkan.
- Aku tidak bisa membeberkan dia. - Baiklah.
- Membeberkan apa, Berandal? - "Membeberkan apa, Berandal?"
"Membeberkan apa, Berandal?"
- Kamu takut, bukan? - Hei.
- Banyak yang ingin aku katakan. - Tepat.
Aku akan mengirimkan surat kaleng kepadamu.
"Dia membalas Yong Soo"
- Kamu harus dapat suratku juga. - Kamu harus dapat suratnya juga.
Aku tahu alamat rumahmu.
Dia tahu alamat rumahmu, Berandal.
- Kalian berdua akan... - Jika kita melakukan ini,
- tidak ada untungnya bagi kita. - Tidak ada yang diuntungkan.
- Baiklah. - Mereka berdua yang rugi.
Dahulu dia adalah elang, tapi kini dia adalah merpati.
Kita akan melihat-lihat kulkas Yong Soo.
Tadi kamu katakan ada 4 anggota keluarga.
- Ya. - Putrimu adalah anak sulung.
- Anak kedua yang bungsu. - Putranya.
Apa ada bahan-bahan yang bisa kamu tebak dalam kulkas ini?
- Saat aku makan dengan Yong Soo, - Baiklah.
- dia punya hidangan favorit. - Ya.
- Dia paling suka abalone. - Dia suka abalone.
- Dan teri. - Teri.
- Dia suka yang bisa dia kunyah. - Makanan yang bisa dia kunyah?
Entah siapa yang ingin dia kunyah. Dia suka cumi-cumi dan jokbal.
- Dia suka makanan kenyal. - Dia suka mengunyah makanan.
Dia pemain sepak bola terbaik di Korea. Mari kita lihat isi...
- Kulkas Yong Soo! - Kulkas Yong Soo!
"Bahan-bahan apa yang akan ada dalam kulkasnya?"
- Kulkas Yong Soo! - Kulkas Yong Soo!
"Tampak tersusun rapi"
- Isinya tersusun dengan rapi. - Itu rapi sekali.
Astaga. Bahan-bahan di kulkasmu sangat tersusun rapi.
Ada berbagai macam bahan di kulkasnya.
Apa kamu biasa memiliki makanan sebanyak ini?
"Menghela napas"
Sepertinya istriku menambahkan.
Istrimu menambahkan?
- Apa dia memberi tambahan? - Kamu melihat bahan yang asing.
Dia jujur.
- Dia terus bolak-balik. - Kamu bisa beri tahu kamu...
- Beri tahu kami jika melihatnya. - Ya.
Ini rak pertama kulkas ini.
Aku rasa ini satu stoples zaitun. Ini adalah zaitun.
- Ada beberapa stoples saus tomat. - Ya.
- Itu pane. Itu roti. - Pane?
Aku melihat keju. Aku duga kamu suka hidangan Barat juga.
Tentu. Aku sering memakannya.
- Tapi kamu paling suka menu Korea. - Ya.
- Zaman sudah berubah. - Kamu benar.
- Ini era baru. - Kini seleraku sudah mewah.
- Baiklah. - Kami paham. Baiklah.
- Dahulu dia suka makanan Korea. - Benar.
- Kini dia suka... - Aku tetap suka makanan Korea.
- Dia masih suka, tapi... - Lalu kenapa kamu berkata begitu?
Kamu memang suka makanan Korea.
Tapi dia tidak ingin kamu hanya mengaitkannya pada makanan Korea.
- Aku tidak akan lakukan itu. Baik. - Baik.
Maksudnya seleranya sudah berubah, Jung Hwan.
Melelahkan saat seniorku membintangi acaraku.
Dan aku rasa dia pasti suka telur.
- Aku sangat suka telur. - Kamu sangat menyukainya?
Dia suka telur. Apa ini telur rebus?
- Lihat saja. - "Lihat saja."
"Yong Soo dari Busan mengatakannya dengan santai"
- Dia benar. Kamu harus melihatnya. - Ya. Aku bisa melakukan itu.
- Kenapa kamu tanya dia? - Putarlah telurnya.
- Dia bisa melihatnya sendiri. - Aku rasa dia
bingung membedakan Jung Hwan sebagai pembawa acara
dan Jung Hwan sebagai juniornya.
- "Lihatlah". - Entah kamu bersikap baik atau...
"Kamu bisa lihat. Lihatlah itu."
- Kamu akan tahu saat memutarnya. - Ini bukan telur rebus.
- Itu bukan telur rebus? - Ya. Itu bukan telur rebus.
Dan ini pasti...
Aku rasa ini mi. Apa kamu suka mi juga?
- Ya, aku suka mi. - Dia memang suka mi.
Yang ini untuk kalguksu. Yang ini tertulis untuk udon.
Jika ada kalguksu, jjajangmyeon, dan udon, mana akan kamu makan?
Aku akan makan kalguksu.
- Kalguksu? - Itu makanan Korea.
- Kalguksu. - Dia makan makanan Korea, kalguksu.
Kami dapat laporan dari istrimu.
Dia bilang anak-anakmu tidak mau makan ramyeon
- Tidak mau makan. - buatanmu.
Aku cenderung suka ramyeon yang kematangan.
- Dia makan ramyeon lembek. - Apa kamu suka yang lembek?
- Porsinya jadi banyak. - Porsinya besar.
Benar. Bagaimana pun, porsinya harus besar.
- Makanannya tidak boleh disentuh. - Apa ini benar?
Ya.
"Tidak ada yang dia sembunyikan"
"Si berandal itu sangat mengenalku"
- Jung Hwan, astaga. - Dia tidak suka berbagi makanan.
- Lihat ini. - Dia punya makanan sendiri.
Saat orang coba makan makanannya, dia berkata, "Makan saja milikmu."
Ini yang dia katakan. Aku benar, bukan?
Lanjutkan acaramu. subtitles ripped and synced by riri13
"Kamu pembawa acaranya, Jung Hwan"
Berhenti mengatakan hal tidak berguna.
"Kecocokan mereka menghibur"
- Astaga. - Dia tidak mudah diatur.
- Baiklah. Ini lauk tambahan. - Kamu punya banyak lauk tambahan.
Aku rasa istrimu menamai semua wadah.
Aku baru kali pertama melihatnya.
Kapan dia menamainya?
"Kapan dia menamainya?"
- Dia tidak memberi tahu suaminya. - Tepat.
Lauk tambahan mana yang sering kamu makan dari semua hidangannya?
Aku sering makan hidangan laut asin, sayuran berbumbu, dan kimchi.
Baiklah. Hidangan laut asin?
- Kamu suka makanan pedas dan asin. - Ya.
Aku suka makanan pedas dan asin. Makanan dengan rasa yang kuat.
- Dia suka rasa yang kuat. - Dia sangat suka rasa yang kuat.
Ini seperti wadah tanah liat.
Dia menyimpan abalone yang dimarinasi di dalamnya.
- Kamu sangat suka abalone. - Dia suka abalone.
Aku belum pernah melihat abalone yang dimarinasi.
Ini rasberi.
Ini bagus untuk meningkatkan daya tahan pria.
- Benar. - Itu efektif untuk itu.
Ya.
Omong-omong, dia makan apa pun yang bagus untuk daya tahannya.
- Benarkah? - Dia akan makan apa pun.
- Aku menirumu. - Dia menirumu.
- Aku memang memakan makanan itu. - Ya.
- Aku makan yang baik untuk pria. - Saat ini, aku memakan...
- Makanan yang memulihkan tenagamu? - Aku makan untuk memulihkan tenaga.
Pada masa seperti ini,
dia bisa mendapatkan anak ketiga.
- Bukankah kamu sibuk? - Kamu tidak menyangkalnya.
Astaga.
"Menatap matanya"
"Tertawa"
Dia tidak menjawab pertanyaanku. Dia hanya terus tersenyum.
- Dia menjawabnya dengan senyuman. - Anak ketiga...
Dia menjawabnya dengan senyuman. Kamu tidak sangkal kemungkinan itu?
Jika kamu kebetulan mendapatkan satu anak lagi...
- Ya. - Begitu.
Apa istrimu setuju denganmu soal ini?
Tidak.
Istrimu tidak ingin anak lagi.
Dan aku rasa ini bagian hasil bumi.
Tomat, lobak,
- paprika, jeruk, - Jeruk.
- dan daun bawang. Ada banyak. - Aku melihat daun bawang. Ya.
- Dia tidak punya banyak buah. - Ya.
Dia tidak suka buah.
- Kamu benar. - Dia tidak suka buah.
- Tidak ada buah. - Ya.
- Apa kamu tidak suka yang manis? - Tidak.
- Ada alasan lain untuk itu. - Apa?
Di Busan, ibu Yong Soo
- menjual buah-buahan. - Begitu.
Dia makan banyak buah saat masih kecil.
Karena itu dia tidak suka buah-buahan sekarang.
"Yong Soo muak dengan buah-buahan"
- Aku tidak tahu cerita di baliknya. - Ya.
Astaga.
Ingatannya bagus.
- Aku ingat banyak hal. - Baiklah.
Ayo kita lihat lemari pembekunya kali ini.
Kacang-kacangan.
- Kita tahu yang dia sukai. - Kamu benar.
Ada berbagai jenis daging di lemari pembeku.
Aku rasa ini daging.
- Aku suka daging. - Kamu suka daging.
Dia suka daging.
Dia punya banyak samgyeopsal.
Ada lagi di belakang.
Kompartemen yang bawah untuk hidangan laut.
- Ada banyak produk laut di sini. - Dia punya banyak hidangan laut.
- Kamu suka abalone. - Dia sangat menyukainya.
Lihatlah ukuran abalone ini.
Abalone adalah hidangan laut favoritmu, bukan?
Ya.
Dia mengirimkan abalone padaku beberapa hari yang lalu.
Baiklah.
Pikirkanlah betapa aku sangat peduli padamu.
"Pikirkanlah betapa aku sangat peduli padamu"
- Pikirkanlah itu. - Jangan membual.
Banyak yang ingin aku katakan, tapi...
- Jung Hwan diserang. - Begini saja,
ayo matikan kamera dan mengobrol.
Banyak yang ingin aku katakan, tapi aku menahan diri.
Jung Hwan, pikirkan rasa kepeduliannya.
- Ini adalah... Apa ini? - Apa itu sea brem?
- Sea bream. - Sea bream.
Aku suka ikan.
Asalnya dari Busan.
Di sini seperti Pasar Jagalchi.
- Kamu benar. - Di sini seperti Busan.
- Ada gurita. - Lihat itu.
- Gurita kecil. - Aku rasa itu gurita kecil.
- Aku lihat ikan layur dan makerel. - Ikan makerel.
- Astaga. - Astaga.
Ada lebih banyak hidangan laut daripada daging.
Antara daging dan hidangan laut, mana yang lebih kamu suka?
Aku lebih suka hidangan laut.
- Lebih suka itu. Sudah aku duga. - Ya.
- Asalnya dari Busan. - Asalnya dari Busan.
Kita sudah melihat isi kulkas Choi Yong Soo.
"Mereka sudah melihat isi kulkas Choi Yong Soo"
Tolong tunjukkan apa yang ingin dia makan.
Apa yang ingin dia makan?
Makanan untuk stamina yang akan mengubah merpati menjadi elang.
Dia adalah merpati yang sebelumnya adalah elang.
Dia ingin makanan untuk stamina yang akan mengubahnya jadi elang.
Karena aku sedang vakum, aku ingin mengembalikan tenagaku
dengan memakan hidangan lezat untuk stamina.
Aku ingin merasakan makan hidangan
yang dimasak para chef terbaik.
Menurutmu hidangan para chef ini pasti berbeda.
- Hidangannya pasti berbeda. - Benar.
"Tertekan"
Dia tersenyum lebar.
- "Hidangannya pasti berbeda." - "Hidangannya pasti berbeda."
Yang kedua adalah Piala Dunia Ikan 2018.
Itu bukan FIFA, tapi Ikan.
Aku lebih suka hidangan ikan daripada daging.
Aku sering makan ikan goreng dan ikan kukus.
Aku ingin makan hidangan ikan yang lezat
yang akan aku ingat seumur hidupku.
Hidangan ikan spesial.
Chef mana saja yang akan ditugaskan
mengolah isi kulkas Choi Yong Soo?
Sam Kim, Oh Se Deuk, Raymon Kim, dan Kim Hyung Seok.
Ahn Jung Hwan di antara para chef.
Semua chef yang ahli dalam hidangan Barat ada di sini.
Pertandingan pertama yang akan memakai bahan-bahan
dari kulkas Choi Yong Soo
akan diberikan kepada 2 chef terbaik di Chef and My Fridge.
Chef Sam Kim dan Chef Oh Se Deuk akan bertanding.
Chef Sam Kim telah menang 6 kali berturut-turut.
Jika dia menang hari ini,
dia akan menang 7 kali berturut-turut. Itu mengesankan.
Chef yang mengejarnya
- Chef Se Deuk yang menang 6 kali. - Benar.
Aku rasa Chef Oh Se Deuk memiliki keuntungan.
- Kenapa? - Belakangan ini,
dia makan banyak makanan untuk stamina
karena dia sedang bersiap untuk memiliki anak.
- Topiknya makanan untuk stamina. - Benar.
Aku tekun mempersiapkan diriku siang dan malam.
Begitu.
Yang penting adalah Choi Yong Soo ingin memiliki
- anak ketiga. - Baiklah.
- Dia butuh makanan untuk stamina. - Aku akan memakan hidangan itu
dan pulang lebih cepat hari ini.
"Dia pria yang penuh semangat"
Benar.
Tolong lakukan yang terbaik dan dukung aku.
Dukung dia.
Tiba-tiba aku merasakan suasana tegang.
- Mereka harus buat hidangan lezat. - Benar.
Mereka harus membuat hidangan lezat.
Jika dia merasakan perbedaan dalam tubuhnya,
- dia akan pulang. - Dia akan pulang lebih cepat.
"Chef Se Deuk memilih samgyeopsal, samgyetang instan, abalone"
"Daun bawang, acar rasberi, jamur shiitake, jus bawang"
"Saus tiram, daging sapi, gurita kecil, daun perilla, dan mi udon"
"Chef Sam Kim memilih samgyeopsal, gurita kecil, saus tiram"
"Daun perilla, daging sapi, taoge"
"Abalone, daun bawang, dan mi kalguksu"
Nama hidangan yang akan aku buat adalah...
"Hot Pot Hidangan laut".
- "Hot Pot Hidangan laut". - "Hot Pot Hidangan laut".
Ini adalah variasi dari eobok jaengban.
Eobok jaengban adalah hidangan dari Pyeongyang
yang mengandung
sup dengan rasa yang ringan.
Aku akan memakai semua bahan yang bagus untuk stamina.
Gurita kecil, abalone, dan daging sapi.
Aku juga akan memakai sup dari samgyetang dan daging.
- Itu mengandung banyak bahan. - Itu mengandung banyak bahan.
Dia akan jadi murid SMA lagi.
- Dia bilang apa? - Murid SMA.
Itu berlebihan.
Aku tidak ingin kembali ke masa itu.
Aku sangat kesusahan waktu itu.
Aku tidak ingin kembali ke masa itu.
- Baiklah. - Aku tidak ingin itu.
- Kamu kesusahan dalam olahraga. - Ya.
- Baiklah. - Itu bukan kenangan indah.
Nama hidangan yang akan aku buat hari ini adalah "Kombo Elang".
- "Kombo Elang". - "Kombo Elang".
Itu hidangan untuk Choi Yong Soo, sang elang.
Aku akan membuat nasi goreng.
- Nasi goreng. - Bawang putih bagus untuk pria,
aku akan memakai banyak bawang putih
untuk buat nasi goreng bawang putih, abalone, dan daging sapi.
Aku akan menumis gurita kecil dan daging
untuk membuat hidangan mi pedas yang bagus
untuk staminamu.
Ada suasana tegang.
Akankah Choi Yong Soo bisa berubah menjadi elang Asia
dari merpati Asia? Kini kita akan memulai
kontes masak 15 menit!
Waktu mereka 15 menit.
Mampukah mereka membuat hidangan untuk stamina dalam 15 menit?
Dia menggoreng bawang putih.
Sam berkata akan memakai banyak bawang putih.
Se Deuk, apa itu daging?
Ini daging.
Apa kamu tidak tertekan karena bahannya sangat bagus?
Bahan yang bagus lebih baik daripada bahan yang buruk.
Itu sama seperti menjadi pelatih.
Katakanlah kamu dibayar mahal
untuk menghasilkan pemain sepak bola yang bagus untuk timmu.
Kamu akan merasa tertekan jika tidak dapat hasil yang bagus.
- Benar. - Abalone adalah
- pemain mahal. - Benar.
Akan kacau
jika kamu tidak memakainya dengan baik.
- Abalone sangat mahal. - Abalone sangat mahal.
Yong Soo pasti menghabiskan banyak uang membelinya.
Abalone adalah pemain dari Wando.
Ablonenya juga cukup besar.
Bukan hanya besar, tapi sangat segar.
- Benarkah? - Isi perutnya tampak segar.
Bentuknya yang paling keren.
- Benar. - Bentuk yang paling keren.
Jika tidak digunakan dengan baik,
kamu akan dikritik habis-habisan.
- Benar. - Sang pelatih akan dipecat.
Benar.
- Sang chef bisa dipecat. - Benar.
"Sam mulai menumis gurita kecil dan samgyeopsal"
Itu dia dagingnya.
Daging ibarat gelandang yang kuat.
- Memberikan keseimbangan. - Memberikan keseimbangan.
- Benar. - Menjadi penengah.
Benar. Itu menjadi penengah antara rasa yang berbeda.
Itu dia gurita kecilnya.
- Apa itu gurita kecil? - Gurita kecil ibarat pemain sayap.
- Benar. - Pemain sayap kanan.
- Benar. - Dia memberikan umpan lambung.
- Dia memberikan umpan lambung. - Benar.
Dengan kakinya yang panjang, melambungkan bola ke tengah.
Seperti Son Heung Min atau Lee Seung Woo.
Dia berlari ke depan lalu memberikan umpan lambung.
Di antara hidangan Sam yang sudah aku lihat,
yang ini paling banyak memakai bawang putih dan rempah.
Biasanya dia tidak melakukan itu.
Hari ini dia membuat hidangan yang bermain menyerang.
Biasanya, dia membuat hidangan yang kebanyakan untuk bertahan.
- Dia membuat hidangan anti gagal. - Benar.
Hari ini, dia membuat hidangan yang bermain menyerang.
"Merebus telur"
Se Deuk menumis isi perut abalone.
Dia memakai isi perut abalone.
Apa dia memisahkan isi perutnya?
- Ya. - Apa yang dia buat?
Hidangannya akan terasa amis
jika dia memakainya dengan salah.
Rasanya akan pahit dan amis.
"Menambahkan bawang dadu, acar rasberi, arak beras, gochujang"
Se Deuk menambahkan gochujang.
- Itu banyak. - Aku akan membuat saus
dengan isi perut abalone dan gochujang.
Itu baru. Aku belum pernah makan saus itu.
Dia butuh strategi baru untuk mengalahkan Sam.
Aku belum pernah makan saus itu.
Dia menambahkan semacam jus.
Apa itu?
- Jus bawang. - Jus bawang.
- Dia memakai bahan yang unik. - Benar.
Itu ibarat kartu joker.
Mari lihat apa itu akan berhasil
atau gagal.
- Ada 2 kemungkinan. - Benar.
"Sementara itu, Sam"
"Memotong-motong daging sapi dan menggilingnya"
"Menumis bawang putih, daging sapi giling, gochujang, dan kecap"
Sepertinya dia sedang membuat gochujang tumis
dengan daging sapi dan bawang putih.
Sam biasanya tidak membuat hidangan seperti itu.
Biasanya dia memasak untuk mempertahankan gelarnya.
Benar.
- Dia adalah bek. - Benar.
"Memasukkan gochujang tumis sapi ke mangkuk dan menabur daun bawang"
Kira-kira separuh waktu sudah berlalu.
Rasanya berbeda menonton pertandingan sepak bola di stadion.
Juga berbeda menonton kontes masak di lokasi syuting.
- Melihat dari dekat memang terbaik. - Benar.
- Lebih mengasyikkan seperti itu. - Ini adalah tempat duduk VIP.
Benar.
Para tamu dapat air minum juga.
- Ini ruang VIP. - Ruang VIP.
- Layanannya sangat bagus. - Melihat dari dekat memang terbaik.
"Se Deuk menyiapkan daging sapi"
"Membumbui daging sapi dengan garam dan memasaknya di atas pemanggang"
"Memotong jadi lebih kecil dan memasukkannya dalam panci"
"Menumbuk kaki gurita kecil untuk mengempukkannya"
"Dan memasukkannya dalam panci"
"Mengiris cabai merah dan daun perilla"
"Dan menaruhnya ke dalam panci"
"Memanaskan daun bawang, minyak, dan bubuk cabai"
"Untuk membuat minyak cabai"
Sam menumis banyak bawang putih dan daging sapi giling.
- Benar. - Itu akan sangat gurih.
Gayanya bukan ala Eropa,
tapi Asia.
Kenapa Sam mengubah taktiknya?
Hidangan Asia ibarat tim sepak bola Amerika Selatan.
Rasanya kuat dan unik.
Kurasa itu sebabnya dia memilih masakan Asia.
"Sementara itu, Se Deuk"
Dia membuat abalone marinasi.
Itu akan memainkan peran penting dalam hidangannya.
Tinggal 5 menit 30 detik lagi.
Ini saatnya.
Ini saatnya mengambil langkah yang menentukan.
Benar.
Pemainnya akan diganti. Abalone marinasi sedang bersiap-siap.
- Inilah minyak cabai. - Minyak cabai.
Minyak cabai akan masuk untuk membuat gol.
- Pertandingannya ketat. - Itu benar.
- Mereka butuh pemain pengganti. - Pemain mana yang akan masuk?
Aku baru tahu menonton pertandingan memasak bisa sangat menyenangkan.
Jung Hwan, pergilah ke dapur.
Akankah hidangannya memikat selera Choi Yong Soo?
- Sup ini akan masuk ke panci? - Itu benar.
Cobalah supnya. Akankah Se Deuk
bisa membuat Yong Soo terkesan?
Akankah Yong Soo mendapatkan anak ketiga?
- Anak ketiga? - Anak ketiga.
Yong Soo harus pulang agak terlambat hari ini.
"Kecewa"
- Kenapa? - Astaga.
Aku tahu apa yang disukai Yong Soo.
Ini agak hambar untuknya.
- Kamu tidak suka makanan hambar. - Benar.
Kuharap rasanya agak lebih pedas.
Nanti akan ada saus.
- Nanti akan ada saus. - Itu benar.
Saus gochujang-nya belum siap.
Dia belum menambahkan sausnya.
"Sam memasak mi kalguksu"
Dia sedang memasak mi.
Dia memutuskan untuk menggunakan mi kalguksu
setelah mendengar Yong Soo sangat menyukainya.
- Mi kalguksu. - Itu benar.
Dia melakukan penyelidikan yang cermat.
- Mi kalguksu. - Sekarang,
tinggal 1 menit 40 detik lagi.
"Tuangkan air mendidih ke mi udon dan pindahkan ke panci"
"Telur rebusnya diberikan kepada Unichef"
- Apakah itu mi kalguksu? - Panas sekali.
Dia paling suka mi kalguksu.
- Pada saat ini... - Tinggal 30 detik lagi.
Tinggal 30 detik lagi.
Sam membuat begitu banyak hidangan.
Astaga, itu terlihat mengagumkan.
Inilah mi tumisnya.
Ini adalah hidangan yang menyegarkan.
- Dia menambahkan daun bawang. - Itu benar.
Waktunya tinggal sedikit.
Siapa yang akan membuat gol terakhir?
Waktunya tinggal sedikit.
Ada telur rebus.
Telurnya belum matang sepenuhnya.
Astaga.
Ini buruk.
Telurnya belum matang sepenuhnya.
Ini seperti memiliki pemain yang kehilangan satu sepatu.
- Itu benar. - Telurnya belum matang sepenuhnya.
Telurnya belum matang sepenuhnya.
"'Kombo Elang' sudah selesai"
- "Kombo Elang". - "Kombo Elang" sudah selesai.
- 7, 6, 5, - 7, 6, 5,
"Hiasi gochujang tumis dengan isi perut abalone dan cabai Cheongyang"
- 4, 3, 2. - 4, 3, 2.
- Satu. Dia sudah selesai. - Se Deuk sudah selesai.
Aku tidak tahu 15 menit akan berlalu dengan sangat cepat.
- Benar. - Mereka luar biasa.
- Kamu tampak terkejut. - Aku sangat terkejut.
Yong Soo ragu-ragu.
- Benarkah? - Dia menghubungiku sebelum syuting.
"Apakah chef-nya benar-benar memasak dalam waktu 15 menit?"
- Dia menanyakan itu kepadaku. - Dia tidak bisa memercayainya.
Setelah aku melihatnya secara langsung
aku merinding.
- Mereka memasak dalam 15 menit. - Ya, benar.
"Mi tumis pedas dengan gurita dan samgyeopsal"
"Dan nasi goreng bawang putih dengan abalone dan daging sapi"
"'Kombo Elang', hidangan Chef Sam Kim"
Dia akan memakan nasi bawang putih dalam panci tanah liat. Ada sausnya.
Itu adalah siung bawang putih.
Aku menggoreng bawang putih.
Dia suka bawang putih.
Dia mencoba nasi bawang putih.
Itu masih panas karena memakai panci tanah liat.
Dia mencoba menelannya terlalu cepat.
Itu memakai panci tanah liat.
Aku yakin lidahnya terbakar.
"Aku yakin lidahnya terbakar"
"Astaga"
Ini melebihi harapanku.
- Benarkah? - Aku melihat proses memasaknya,
tapi rasanya masih mengejutkan. Abalone, nasi, dan bawang putih
menyatu dengan selaras
untuk membuat hidangan yang mampu menyesuaikan seleraku.
Dinginkan hidangannya sebelum kamu memakannya lagi.
Kamu boleh meniupnya.
- Nikmatilah. - Apakah sausnya pedas?
"Apakah sausnya pedas?"
- Aku sedang mengunyah. - Dia sedang mengunyah!
Jangan menyuruh dia bicara saat sedang mengunyah.
Kamu keterlaluan.
- Astaga. - Bagaimana rasanya?
Rasanya sangat enak.
- Benarkah? - Ya.
Ini adalah keselarasan dari berbagai bahan.
Aroma bawang putihnya tercium lebih dahulu.
Pada saat kamu menelan, kamu mencicipi rasa abalonenya.
- Rasanya keluar. - Ya.
Begitu rupanya. Cobalah mi tumis dengan gurita kecil dan samgyeopsal.
Makanlah minya dengan lauk yang banyak.
- Ambillah lauk yang banyak. - Gurita kecil
dan samgyeopsal.
Mulutku berair.
Aku yakin itu. Dia mencoba mi tumisnya.
"Menyesap"
Bagaimana rasanya?
Ini tidak terasa
terlalu pedas.
Namun, pedasnya makin terasa saat kamu mengunyah.
Awalnya pedasnya tidak terasa.
Kurasa mi itu menyerap sausnya
dan rasa dari gurita panjang itu.
Makanan ini juga berisi mi kalguksu. Rasanya sangat enak
jika dimakan dengan lada dan sayuran.
Itu seperti operan segitiga.
- Itu benar. Minya... - Mi, sayuran, dan daging
membuat operan segitiga.
Elang bisa melebarkan sayapnya
dan pulang lebih awal malam ini.
Aku ingin tahu apakah kamu mendapatkan energi.
- Ini hebat. Rasanya lezat. - Benarkah?
- Ya. - Pasti rasanya lezat.
Kamu bisa merasakan staminanya sekarang?
- Sudah pasti. - Pasti dia bisa merasakannya.
"Pasti dia bisa merasakannya"
"Sekarang dia mendapat banyak energi"
- Sekarang dia makan banyak. - Dia terus makan.
"Hot pot buatan Oh Se Deuk penuh dengan bahan-bahan bergizi"
"'Hot Pot Hidangan Laut', hidangan Oh Se Deuk"
"Kagum"
- Itu harus dimasak lebih banyak. - Itu luar biasa.
- Apakah rasanya enak? - Tunggu.
Semua chef di sini membuat makanan enak.
Aku harus ambilkan itu untuknya.
Karena kamu memakan makanan enak, berat badanmu bertambah banyak.
- "Hei." - Aku tidak makan sebanyak itu.
"Kamu memakan makanan enak dan berat badanmu bertambah banyak."
Se Deuk mendatanginya langsung.
- Aku akan memotong gurita kecil. - Baiklah.
Mungkin dia melakukannya agar terpilih.
Tidak. Gurita kecilnya harus dipotong.
Kamu tidak boleh melakukan apa pun kecuali memotongnya.
Tentu saja tidak.
Pasti baunya lebih tajam.
- Aku bisa menciumnya di sini. - Kamu bisa menciumnya?
"Hot Pot Hidangan Laut".
- Gurita kecilnya berbau harum. - Itu bau yang kaya.
Bagaimana cara memakannya?
Taruh semua bahan-bahan
di atas piring
dan makanlah dengan sausnya.
- Saus yang di tengah? - Yang di tengah?
Sausnya ditambahkan 2 hingga 3 menit
sebelum dia selesai memasak.
Itu jurus rahasia.
Apakah jurus rahasia terakhir akan efektif?
"Menyesap"
- Dia makan supnya. - Supnya lebih dahulu.
- Pasti rasanya luar biasa. - Bagaimana supnya?
"Kagum"
- Kamu menyukainya? - Aku bisa rasakan semua nutrisinya.
"Dia bisa merasakan semua nutrisi dengan satu tegukan"
Kamu bisa merasakan energinya?
"Itu memang menyegarkan tubuh"
Supnya menyegarkan dan bersih.
Kamu bisa merasakan energi dari tubuh bagian bawah atau atas?
Tunggu. Aku akan memberitahumu setelah aku memakannya.
Dia harus memakannya lebih dahulu. Kenapa kamu menanyakan itu?
Kamu terlihat sangat bersemangat.
Dia memakan supnya lagi.
"Dia terlihat sangat kagum"
Rasanya sangat enak.
- Dia bilang rasanya sangat enak. - Dia suka itu.
Itu adalah abalone.
- Dia mencelupkannya ke dalam saus. - Lihat itu.
Dengan saus yang ditambahkan pada saat terakhir,
- dia memakan abalone itu. - Benar.
Apakah rasanya enak?
"Akankah jurus rahasia itu berhasil?"
"Rasanya memang enak"
Menurutmu saus itu adalah ide yang bagus?
Kurasa sausnya memainkan peran yang penting.
- Sausnya. - Kurasa ini akan sangat cocok
- jika dimakan dengan nasi. - Begitu rupanya.
Itu akan cocok jika dimakan dengan nasi?
"Menyesap"
- Kamu bilang suka mi lembek. - Ya.
- Apakah minya enak? - Ya.
Supnya terserap oleh mi dan abalonenya,
jadi, tercipta keselarasan yang baik.
"Menyatu dengan selaras di mulut"
- Bahkan... - Sepak bola juga tentang harmoni.
Harus ada bek dan juga striker.
Jika hanya ada gurita kecil dan abalone,
rasanya bisa agak hambar,
tapi karena sayuran seperti jamur,
daging sapi, dan kaldu
juga ditambahkan,
kurasa itu bisa disebut sebagai inti sari
dari makanan yang menyegarkan tubuh.
"Inti sari dari makanan yang menyegarkan tubuh"
- Inti sari. - Dia menggambarkannya seperti itu.
Aku ingin memberi mereka tepuk tangan.
"Mereka berdua sangat hebat hingga dia ingin bertepuk tangan"
"Terima kasih"
Sekarang, mari kita cicipi sedikit
makanannya.
Mari kita coba hidangan Sam,
"Kombo Elang" lebih dahulu.
"Mereka kagum secara bersamaan"
"Sangat fokus"
- Rasanya enak. - Gochujang-nya
membuat rasa nasi gorengnya menjadi sangat enak.
Kurasa maskapai penerbangan harus menggunakan gochujang ini.
- Rasanya sangat enak. - Benar.
Aku ingin membeli gochujang ini jika mereka menjualnya.
- Dan mi tumisnya - Minya.
tidak terlalu pedas,
dan itu akan sangat enak sebagai camilan malam.
- Rasanya enak. - Benar.
Para ibu sering membuat gochujang semacam ini
di masa lalu,
dan ini mengingatkanku pada masa itu.
Ini adalah makanan penambah energi,
tapi sausnya menarik perhatian.
Mari kita coba "Hot Pot Hidangan Laut" sekarang.
- "Hot Pot Hidangan Laut". - Biar kucoba supnya.
"Mereka menikmati supnya"
- Sup ini memiliki rasa yang kaya. - Benar.
- Rasanya menyegarkan tubuh. - Benar.
Abalone
dan gurita kecil harganya mahal,
tapi daun perilla yang murah juga terasa enak.
Itu kombinasi bahan-bahan yang bagus.
Semua bahan-bahannya bagus.
- Sausnya - Benar.
seperti Choi Yong Soo.
"Gochujang isi perut abalonenya seperti Choi Yong Soo"
Itu adalah striker.
Tidak ada perbedaan besar dalam bahan-bahannya
karena mereka menggunakan bahan-bahan seperti pemain terbaik.
Yang memberi perbedaan adalah
gochujang tumis dan gochujang abalone dengan daun perilla.
Kita tidak berharap banyak dari hidangan itu,
tapi keduanya cocok.
Hanya akan ada perbedaan dari daun perrila.
- Astaga. - Begitu rupanya.
Tekan satu untuk memilih Se Deuk
"Tekan satu untuk 'Hot Pot Hidangan Laut'"
dan tekan dua untuk memilih Sam.
Dia jelas-jelas menekan tombolnya.
- Dia menekannya dengan keras. - Benar.
Tolong tunjukkan hasilnya.
Hidangan siapa yang akan membuat merpati menjadi elang lagi?
Siapa yang dipilih oleh Manajer Choi Yong Soo?
Akankah Sam menang 7 kali beruntun atau Se Deuk akan menghentikannya?
Mari kita lihat hasilnya.
Tolong tunjukkan kepada kami.
"Oh Se Deuk menang"
"'Hot Pot Hidangan Laut', hidangan Oh Se Deuk menang"
Yang menang adalah Oh Se Deuk.
Dia menghentikan kemenangan beruntun Sam.
"Se Deuk naik dengan menghentikan Sam"
Dia menghentikan Sam.
Sam gagal menang 7 kali berturut-turut.
Se Deuk mengalahkan peringkat pertama.
Hanya ada perbedaan kecil.
Perbedaannya seperti apa itu?
Keselarasan antara sup
dan saus abalonenya memberi perbedaan.
Dan saat kali pertama melihatnya,
itu terlihat seperti makanan yang meningkatkan energi
yang akan membuatku terus makan.
Efek visualnya memainkan peranan besar.
- Benar. Porsinya melimpah. - Benar.
Kamu benar.
Se Deuk, kamu mengalahkan peringkat pertama.
Bagaimana perasaanmu?
Kurasa sebaiknya aku pulang lebih awal hari ini.
- Dia sedang ingin punya anak. - Benar.
Karena aku mencicipi supnya.
- Terima kasih. - Se Deuk menang ketujuh kalinya.
- Selamat. - Posisinya
tepat di belakang Sam, sang peringkat pertama.
Terima kasih atas makanan buatanmu.
"'Hot Pot Hidangan Laut', hidangan Oh Se Deuk menang"
"Taruh abalone rebus, daun bawang, jamur, dan lainnya ke dalam panci"
"Tuang kaldu ke dalam panci dan tambahkan mi dan telur rebus"
"Tumis gochujang dengan isi perut abalone"
"Campur dengan minyak wijen dan minyak cabai, serta cabai cincang"
Lomba masak kedua dengan bahan-bahan milik Choi Yong Soo
antara Raymon Kim yang pandai memasak makanan asin
dan Kim Hyung Seok, chef yang mirip Tsuyoshi.
Jung Hwan bersikeras kamu harus dipanggil Tsuyoshi
sebelum kamu memenangi lomba masak pertama.
Bukan aku saja. Para kru juga bingung.
- Kenapa? - Mereka merekrut Hyung Seok
karena dia mirip seperti aku,
tapi sekarang mereka sangat bingung.
Itu semacam permainan kata.
Astaga.
- "Astaga." - "Astaga."
"Astaga, itu bagus."
- Kamu suka lelucon seperti ini. - Itu ada di skenario, bukan?
- Tidak. - Itu tidak ada di skenario.
- Itu tidak ada di skenario. - Tidak ada?
"Hei, itu ada di skenario, bukan?"
"Elang itu tahu cara menyerang mangsanya"
Dia seperti ular berbisa.
- Matanya seperti mata ular. - Dia orang yang cerdik.
Dia orang yang cerdik. Itu tidak ada di skenario.
Jika dia menang, aku akan mengaku dia mirip aku.
Lomba masak keduanya
- adalah melawan Raymon, - Benar.
Musuh Ho Young.
Kamu bahkan memakai sarung tangan.
Ya, agar aku bisa siap membantunya
- Selalu siap membantu. - Astaga.
- Kedekatan kedua orang teman. - Tentu.
Apakah kalian melawan Raymon bersama-sama sebagai teman?
Aku tidak bisa lagi melihat dia menang.
"Siapa yang akan menjadi pemenangnya?"
"Hyung Seok pilih makerel, abalone, asparagus, keju, truffle pesto"
"Keripik sayuran kering, paprika, lobak, dan minyak truffle"
"Raymon memilih sea bream, tomat, pasta kacang, gochujang, kentang"
"Saus tomat, asparagus, mi, dan string cheese"
Hyung Seok, apa yang akan kamu masak?
Yang akan aku masak hari ini adalah
"Terrine-us".
- "Terrine-us". - "Terrine-us"?
Bukan Terrence?
Dengan ikan makerel dan abalone,
aku akan membuat terrine.
Terrine? Apa itu?
Terrine berarti panci dalam bahasa Prancis.
Kamu memasukkan daging sapi atau ikan yang dipotong dadu
dan sayuran ke dalam panci, lalu dikukus atau dipanggang.
Sebagai puncak hidangan hari ini,
aku akan membuat bola sepak dengan keju.
- Untuk ditaruh di piring? - Ya.
Agar dia bisa kembali ke lapangan sepak bola
sesegera mungkin setelah melihat bola itu.
- Itu harapanmu. - Ya.
Itu adalah hidangan untuk menyanjung dia.
- Yong Soo terlihat sangat bahagia. - Akankah itu berhasil?
Yang akan bersaing melawannya adalah Raymon.
Hari ini, aku akan membuat
"Steik Choi Yong Soo".
- "Steik Choi Yong Soo"? - "Steik Choi Yong Soo"?
- "Steik Choi Yong Soo". - "Steik Choi Yong Soo".
- "Steik Choi Yong Soo". - Baiklah.
Aku akan membuat steik dengan ikan sea bream
dan saus yang tidak terlalu familier.
Karena dia punya tomat, gochujang, dan pasta kacang,
Aku akan membuat saus yang banyak seperti sup,
dan aku akan menambahkan mi ke dalamnya
jadi, kamu bisa memakannya sekaligus seperti pasta.
Baiklah.
Sekarang, lomba masak akan dimulai.
Siapa yang akan merayakan kemenangannya?
Sekarang, Lomba Masak Piala Dunia Ikan 2018 dimulai.
"Lomba masak 15 menit dimulai"
Masing-masing punya waktu 15 menit.
Yang satu akan membuat terrine, dan satunya akan membuat steik.
Raymon sudah menyiapkan ikan sea bream.
- Benar. - Dia sedang memfiletnya.
Itu bagus.
Kurasa dia membuat kaldu dengan kepalanya.
- Dengan kepalanya. - Apakah ada alasan
untuk memanggangnya sebelum menuangkan air?
Biasanya kami memanggangnya sebelum dikukus agar tidak pecah,
tapi kadang kami memanggangnya lebih dahulu untuk hilangkan baunya.
Begitu rupanya.
"Bawang, bawang putih, cabai Cheongyang, dan tomat truss"
"Tambahkan bawang, bawang putih, cabai, dan tomat ke kepala ikan"
"Tuang anggur masak dan air, lalu didihkan"
Kaldu ikan sea bream lebih enak daripada kaldu daging.
Warnanya sangat putih dan punya rasa yang kaya.
Dia menambahkan saus tomat yang banyak.
- Apakah dia mengukusnya? - Benar.
Di panci presto.
Dengan begitu dia bisa menghemat waktu.
- Benar. - Dia bisa menghemat waktu.
"Hyung Seok bersaing dengannya dengan ikan makerel"
Untuk menyingkirkan bau amis dari ikan makerel,
Hyung Seok merebusnya setengah matang dengan cuka dan mentega.
- Itu pintar. - Bagus.
Cuka sangat cocok untuk memasak ikan makarel.
Dia juga sedang menyiapkan abalone.
Abalonenya sangat segar
hingga dia juga menggunakannya.
- Perasan lemon. - Dia juga memakai perasan lemon.
"Tambahkan abalone dan perasan lemon"
"Raymon akan mengolah tubuh ikan sea bream"
Raymon sedang memotong ikan sea bream.
- Dia menggunakan gunting. - Dia membuang tulangnya.
Ikan sea bream tidak banyak tulangnya, bukan?
Benar. Tapi tulangnya cukup tebal.
Dia menyayat tubuh ikan sea bream
dan menaruh di atas saringan yang diletakkan terbalik.
Apa yang dia lakukan?
- Air. - Dia menuangkan air panas.
Mereka menuangkan air panas ke kulit untuk membuat hidangan Jepang
- Astaga. - Itu menyusut.
agar kulitnya matang.
Kamu juga memanggangnya setelah itu?
- Setelah dimasukkan ke air dingin. - Di air es.
- Kamu akan memanggangnya nanti? - Ya.
Dagingnya akan padat karena dimasukkan di air dingin.
- Dagingnya tidak akan hancur. - Itu teknik yang bagus.
"Menghilangkan kelembapannya dengan garam"
"Dan juga pati"
"Hyung Seok merebus ikan makerel setengah matang"
Tolong buang tulang ikan ini.
"Buang tulang ikan makerel yang direbus setengah matang"
"Bawang putih"
"Tumis bawang putih dan isi perut abalone di dalam minyak zaitun"
Dia menumis bawang putih dan isi perut abalone di wajan.
- Isi perut abalone? - Itu digunakan untuk apa?
- Itu akan digunakan untuk kecap. - Begitu rupanya.
"Terkejut"
- Kamu tidak apa-apa? - Ya, tidak apa-apa.
"Jarinya terluka saat memotong bawang"
"Dia menenangkan diri dan mulai menumis lagi"
"Menambahkan kecap"
- Dia menambahkan kecap. - Benar.
- Dua cangkir? - Ya.
Masing-masingnya hanya setengah cangkir?
Masing-masingnya setengah cangkir?
- Chef Hyung Seok. - Ya?
- Hanya setengah cangkir? - Ya, hanya setengah cangkir.
- Apakah itu anggur masak? - Ya, benar.
Itu saus teriyaki yang kaya rasa
dengan isi perut abalone.
Isi perutnya akan meningkatkan rasanya.
"Rebus asparagus setengah matang dengan minyak zaitun, cuka, mentega"
Dia sangat fokus memasak hari ini.
Dia menjawab dengan sangat baik saat kali pertama tampil di sini,
- Aku tahu. - tapi hari ini tidak.
- Dia tidak menjawab. - Dia bertekad untuk menang.
- Aku memanggilnya beberapa kali, - Dia sangat ingin menang.
tapi dia tidak langsung menjawab.
Taruh tepung di tanganmu dan kenakan sarung tangan ini.
"Dia mencoba memakai sarung tangan"
- Astaga, dia berdarah. - Astaga.
"Dia berdarah"
- Apa? - Astaga.
- Hyung Seok. - Kamu terluka parah?
- Tidak. - Kenakan sarung tangan.
- Kamu tidak apa-apa? - Ya, tidak apa-apa.
- Bagaimana lukamu? - Aku boleh memakai sarung tangan?
- Pakai sarung tangannya. - Mari kita hentikan waktunya.
- Tunggu. Tolong berhenti. - Tolong hentikan waktunya.
Tolong biarkan dia memakai sarung tangan.
- Kamu terluka parah? - Kamu baik-baik saja?
- Kami akan memeriksa lukanya. - Apa yang membuatmu terluka?
"Lomba masak telah dihentikan"
Dengan sisa waktu 9 menit 24,96 detik,
lomba masak dihentikan untuk kali kedua
dalam sejarah Chef and My Fridge.
Kamu baik-baik saja, Hyung Seok?
Ya. Aku hanya terluka sedikit. Aku baik-baik saja.
- Bukankah perbannya terlalu besar? - Benar.
- Seperti ada kepalan tangan. - Benar.
Karena aku ingin menunjukkannya saat merayakan kemenanganku.
Aku ingin menunjukkan ini kepadanya.
Dia bertarung dengan memakai perban.
Benar.
Waktu itu ketika Ho Young terluka,
- Aku ingat itu. - Jung Hwan membantunya.
Jung Hwan atau aku bisa membantumu.
Orang lain juga bisa membantumu.
Hanya dengan persetujuan Raymon.
Aku menyetujuinya.
- Kamu menyetujuinya? - Ya.
Bolehkah aku menunjuk seseorang?
Kamu mau menunjuk orangnya?
- Aku akan... - Apakah itu aku?
- Astaga. - Sepertinya aku akan kalah.
Tolong tunjuk satu orang.
- Aku ingin Jeong Ho Young membantu. - Jeong Ho Young.
- Jeong Ho Young. - Kenapa?
Kenapa kamu menginginkan Ho Young?
- Sekali dayung, 2 pulau terlampaui. - Dua pulau terlampaui.
"Sekali dayung, 2 pulau terlampaui"
Lagi pula kamu sudah memakai sarung tangan.
Kamu sudah membantunya di tempat dudukmu,
- Benar. - sekarang kamu bisa bantu di sana.
- Itu benar. - Baiklah.
Pergilah ke meja dapur.
"Raymon akan bersaing dengan Hyung Seok dan Ho Young"
Meskipun ada hal buruk yang terjadi, rasanya menyenangkan
- melihat dia membantu temannya. - Kamu benar.
Baiklah. Waktunya tinggal 9 menit 24,96 detik.
Tolong mulai lagi waktunya sekarang.
- Lomba masak dilanjutkan kembali. - Semoga berhasil.
Apa yang harus kulakukan?
- Campurkan kedua keju itu - Keju?
"Campurkan keju Camembert dan keju krim"
Sahabat dari SMP sedang memasak bersama.
- Kurasa mereka berjodoh. - Benar.
Kali terakhir mereka saling melawan.
- Tapi hari ini, mereka harus - Mereka adalah tim.
- Benar. - bekerja sama.
"Campur daging makerel, telur kocok, dan truffle pesto di blender"
Apa yang kamu haluskan?
Dia menggiling sayuran kering.
Itu ada di dalam lemari pendingin.
- Almon dan... - Kacang dan...
- Kacang. - Camilan pendamping minuman.
Dia sama sekali tidak terpengaruh.
Apa itu?
Aku menggiling makarel dan truffle pesto.
- Makerel dan truffle. - Itu didiamkan cukup lama.
- Dia bilang dia membuat terrine. - Benar.
Raymon memanggang ikan sea bream.
"Kentang dan asparagus"
"Garam dan lada"
Dia memanggang ikan sea bream, kentang, dan asparagus.
- Dia membuat steik sea bream. - Benar.
"Rebus mi di dalam air panas"
"Potong lemon dan masukkan ke dalam air mendidih"
Kenapa kamu menambahkan lemon?
Agar aroma lemonnya bisa keluar.
"Kukus ikan sea bream dengan air lemon"
"Hyung Seok mulai membuat terrine"
"Susun acar daun bawang Siberia di cetakan bulat"
"Dan isi dengan makarel, asparagus, dan daun bawang"
Beri tahu aku jika kamu harus memotong sesuatu.
Aku akan melakukannya.
Tolong potong lobak untukku.
- Itu harus dipotong seperti apa? - Begini...
Dia bekerja keras meskipun terluka.
Dia memang bekerja dengan sangat keras.
- Tiba-tiba Ho Young ikut - Bagaimana cara memotongnya?
- dalam lomba masak ini, jadi... - Biarkan aku melakukannya.
- Ho Young malah menyusahkan. - Benar.
- Lebih baik dia tidak membantu. - Benar.
Biasanya chef melakukan itu.
Saat seseorang mencoba membantu kami,
kami akan bilang, "Aku akan melakukannya sendiri dengan cepat
daripada menjelaskannya kepadamu."
"Dia menambahkan paprika dan abalone rebus"
- Haruskah aku menutupnya? - Isi dengan itu.
Haruskah aku menutupnya semuanya?
Ya, semuanya. Isi dengan teliti.
- Haruskah kumasukkan seperti ini? - Ya.
"Tutup paprika dan abalone dengan ikan makerel, lalu dikukus"
Hyung Seok masih memotong bahan dengan tangan yang diperban.
- Berhati-hatilah. - Dia terluka.
Aku membuat bola sepak dengan lobak ini.
Kamu membuat bola dengan itu?
- Bagaimana caranya? - Biar aku saja yang melakukannya.
Tidak apa-apa. Biar aku saja.
"Ho Young merasa malu"
Sudah kubilang. Itu kebiasaan para chef.
"Aku akan melakukannya sendiri daripada menjelaskannya kepadamu."
- "Cuci saja piringnya." - Kurasa begitu.
"Haruskah aku melakukannya?"
- Baiklah. - Baiklah.
Pergilah ke dapur
- dan siarkan pertandingan itu. - Aku akan memberitahumu
- apa yang terjadi di Piala Dunia. - Siapa yang menjadi pemenangnya?
Aku akan pergi ke dapur.
- Dia masih bekerja keras. - Dia menggunakan saringan.
Kedua pria itu bekerja sama.
Ho Young tidak melakukan banyak hal.
- Dia tidak memberiku perintah. - Sungguh?
- Dia tidak memberi perintah. - Dia tidak bicara.
Kamu harus membantunya meskipun dia tidak bilang apa-apa.
- Kamu hanya bolak-balik. - Kamu sudah masukkan ke pengukus?
"Ambil keju yang sudah dicampur"
"Dan taruh di keripik sayuran yang diayak"
Kurasa dia membuat lapangan sepak bola.
- Dia membuat lapangan rumput. - Benar.
"Bubuk keripik sayuran cokelat dan lobak yang sudah dibentuk"
"Membuat pola bola sepak"
"Dengan lobak dan bubuk"
- Tepat pada saat ini, - Itu adalah bola sepak.
Hyung Seok sedang membuat bola sepak.
Itu seperti memberi stempel.
Karena inilah dia membentuk lobaknya.
- Tapi itu agak... - Baiklah.
Dia membuat bola sepak dengan sepenuh hati.
"Raymon akan membuat sausnya"
Sekarang...
Kurasa dia akan membuka panci presto.
- Panci presto. - Dia mendinginkannya.
Benar.
"Sekarang dia membuat roux untuk sausnya"
Dia membuat roux dengan menumis tepung di mentega.
Sekarang dia membuka panci prestonya.
"Mengeluarkan kepala ikan sea bream"
"Menggilingnya dengan blender tangan"
"Buat saus tomat gochujang dengan kaldu sea bream dan roux"
Sekarang tinggal 2 menit 30 detik lagi.
Itu hampir selesai.
Ho Young, kalau hanya berkeliaran, kembali ke tempat dudukmu.
- Kamu tidak membantu temanmu. - Itu terlalu panas.
Katakan kepadaku apa yang harus dilakukan.
- Hampir selesai. Taburkan saja. - Sausnya?
Lihat ini. Apa itu?
- Itu adalah terrine. - Terrine.
- Terrine. - Ini terrine.
Katakan saja apa yang harus kulakukan!
- Dia ingin tahu harus lakukan apa. - Astaga.
- Tunggu. - Kurasa aku bisa masak sendirian.
- Sendirian? - Duduklah kembali, Ho Young.
Dia ingin melakukannya sendiri karena Ho Young mengganggu.
Dia hanya terganggu oleh Ho Young.
- Ho Young kembali. - Dia tidak membantu.
- Kamu akan memotongnya atau tidak? - Aku akan memotongnya.
Dia akan memotongnya.
- Kamu ingin aku memotongnya? - Tidak, terima kasih. Aku saja.
"Saat dipotong menjadi dua"
"Ada banyak bahan-bahan yang menggugah selera"
Raymon sedang menyaring minya.
Dia membumbuinya.
"Campurkan mi dengan minyak zaitun dan garam"
"Raymon juga membuka pengukusnya"
Ikan sea bream-nya juga sudah siap.
Aroma lemonnya sangat harum.
"Taruh keju di atas kentang dan lelehkan keju dengan obor"
Dia memasukkan kentang dan keju ke dalam ikan.
Astaga.
Pasti rasanya enak.
- Itu hidangan gaya Barat. - Astaga.
"Menambahkan gula ke saus tomat gochujang"
"Di piring, taruh mi"
"Saus tomat gochujang, dan ikan sea bream secara berurutan"
- Seong Joo, tolong cicipi - Ya?
kecapnya.
- Di mana kamu menggunakan ini? - Begini...
- Tunggu. Aku cicipi lebih dahulu. - Baiklah.
- Rasanya asin. - Rasanya asin!
"Rasanya asin!"
- Tinggal 40 detik lagi. - Rasanya asin?
- Rasanya asin. - Tidak.
- Rasanya asin. Tidak ada waktu. - Tambahkan sedikit air pati.
- Air pati. - Rasanya asin.
- Biarkan aku mencicipinya juga. - Tambahkan air pati.
- Rasanya sangat asin. - Rasanya asin?
- Rasanya asin. - Air pati akan mengurangi asinnya.
Waktunya hanya tinggal 20 detik lebih sedikit.
- Itu akan bagus sekali. - Dia menaruh terrine-nya.
Bola sepaknya sudah disiapkan.
Waktunya hampir habis. Selesaikan masakannya.
- 10, 9, 8, 7, - Mentega.
- 6, 5, 4... - 6, 5, 4...
Sekarang Raymon sudah selesai.
"Hyung Seok menyelesaikannya dengan keripik sayuran dan minyak truffle"
- Hyung Seok akan menyelesaikannya. - 2, 1.
Hyung Seok juga sudah selesai.
Dia menyelesaikannya sendiri.
- Kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Aku tidak melakukan apa pun.
"Steik sea bream dan saus tomat gochujang yang spesial"
"'Steik Choi Yong Soo', hidangan Raymon"
Kulit ikan sea bream-nya
juga sudah matang.
"Memakannya dengan saus"
Dia mencicipinya dengan sausnya.
Dia sering memakan ikan, jadi...
"Tulang ikan"
- Ada tulang ikan. - Tulang ikan...
- Di sana bisa ada tulang. - Ada 2 buah.
Aku sengaja sisakan tulang punggung agar ikannya tidak hancur.
- Dengan sengaja? - Saat perutnya terbuka.
- Kurasa ini dimasak dengan baik. - Dimasak dengan baik?
Ini sesuai dengan seleraku.
- Ini kenyal seperti tteok. - Kenyal?
- Kenyal? - Meskipun itu ikan?
Rasanya seperti itu.
- Itu pujian yang besar. - Benar.
Sekarang dia terus memakan ikannya.
- Pasti dia belum pernah mencobanya. - Benar.
- Dia ingin hidangan ikan yang baru. - Benar.
Sisa tulangnya ada banyak.
Tulang ikan pasti ada siapa pun yang memasaknya.
Ikan sea bream pasti ada banyak tulangnya.
Jarang ada sebanyak itu.
- Astaga. - Apakah itu jarang?
Dia bilang jarang ada tulang sebanyak itu.
- Jarang ada tulang yang tersisa? - Astaga.
Biasanya kita memakan ikan panggang
- atau ikan rebus. - Ya.
Tapi saat saus tomat ditambahkan
ke dalam hidangan ikan, rasanya berbeda.
Rasanya dalam dan kaya.
- Benar. - Apakah itu tidak amis?
Ini sama sekali tidak amis.
- Bau amisnya sudah dihilangkan. - Dia sangat hebat.
Ada gochujang juga di dalam saus itu, bukan?
Aku menambahkan sedikit gochujang dan pasta kacang.
Gochujang, pasta kacang, dan tomat.
Menurutku sausnya sangat spesial.
- Benarkah? - Ya.
Apakah dia harus memakan ikan dan sausnya saja?
- Ada pastanya juga. - Itu ada di bawah ikan.
- Makanlah minya dengan itu. - Setelah memakan ikannya.
- Dia tidak terburu-buru. - Benar.
Aku ingin menikmatinya dalam waktu yang lama.
Benar. Karena sudah makan, dia menikmatinya perlahan-lahan.
- Bisakah kamu mencoba minya juga? - Cobalah.
"Menyesap"
Kelihatannya seperti pasta biasa.
Kurasa dia sangat kreatif
dengan mencampurkan ikan, pasta,
dan sausnya.
- Kombinasinya sangat pas. - Begitu rupanya.
Kamu merasa sangat bahagia sekarang, bukan?
Ya, benar.
"Apa yang sebenarnya dia pikirkan dengan ekspresinya yang datar?"
"Terrine yang dibuat dengan makerel giling dan bola keju"
"'Terrine-us', hidangan Kim Hyung Seok"
- Itu dibungkus dengan apa? - Acar daun bawang Siberia.
Aku membungkusnya dengan daun itu
karena itu berarti umur panjang.
Aku menggunakannya agar dia bisa menikmati umur panjang
sebagai manajer sepak bola.
Sekarang dia mengarang kisah.
Itu mengandung makna yang bagus.
Daun bawang Siberia akan membuatmu menjadi pemimpin yang hebat.
Itu juga bisa bermakna seperti itu.
Kurasa dia menggunakan ikan giling.
- Itu ikan makerel. - Benar.
- Apakah baunya amis? - Baunya agak amis,
tapi daun bawang Siberia menetralkan baunya.
"Daun itu memiliki manfaat"
Dia sangat jeli.
- Biar kucoba sekali lagi. - Baiklah.
Maaf, tapi jika kamu memperlihatkan ekspresi wajah itu,
ini terlihat seperti acara untuk keluhan konsumen.
Aku mengerti maksudmu.
- "Biar kucoba sekali lagi." - "Biar kucoba sekali lagi."
Acara untuk keluhan konsumen.
- Dia terlihat seperti detektif. - Benar.
Bahan utamanya adalah ikan dan abalone,
teksturnya terasa lebih baik dengan asparagus, daun bawang Siberia,
- dan sayuran lainnya. - Teksturnya terasa lebih baik.
"Aku adalah Choi Yong Soo di Keluhan Konsumen."
- Itu ikan makerel giling, bukan? - Ya.
- Itu seperti ikan tuna giling. - Benar.
- Kelihatannya seperti sausnya. - Aku tahu.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan bahwa itu ikan makerel.
Cobalah pencuci mulut bola sepaknya juga.
Silakan dicicipi.
Aku tidak yakin apakah ini bola sepak.
"Dia berkata jujur"
Karena dia tidak merasa nyaman dengan tangannya,
- Benar. - itu tidak sebagus biasanya.
Karena dia terluka.
"Dia mengirimkan hasil yang bagus setelah syuting"
Dia makan dengan rumputnya.
Apakah itu juga boleh?
Ya. Kurasa ada
bahan lain di dalamnya.
Itu campuran keju Camembert dan keju krim.
Aku membuat bubuk dengan keripik sayuran
dan membuat bola sepak dengan itu.
Aku bisa merasakan bahwa dia penggemar berat Choi Yong Soo.
Aku sangat tersentuh.
Aku memang sangat tersentuh.
- Dia tersentuh. - Benar.
Tekan satu untuk memilih Hyung Seok dan tekan dua untuk memilih Raymon.
Siapa yang menjadi pemenangnya? Mari kita lihat pilihan Yong Soo.
Apakah itu Raymon atau Hyung Seok?
Siapakah itu?
Siapakah itu? Siapakah pemenangnya?
"'Steik Choi Yong Soo', hidangan Raymon menang"
Yang menang adalah Raymon.
Raymon menang.
"Dia berhasil melewati 2 pulau"
Raymon menjadi pemenangnya.
"Dia berhasil melewati 2 pulau"
Dia bekerja sangat keras meskipun tangannya terluka.
Aku minta maaf kepada Hyung Seok.
Hidangannya sangat baru dan lezat,
tapi daun bawang Siberia-nya
kurang sesuai dengan seleraku.
Kamu tidak suka daun bawang Siberia?
Aku bisa memakannya, tapi tidak terlalu menyukainya.
- Astaga. - Kenapa tidak memberi tahu kami?
Biasanya aku tidak memakannya, tapi kenapa ada di lemari es?
"Biasanya aku tidak memakannya, tapi kenapa ada di lemari es?"
Jadi, kamu tidak terlalu menyukainya.
Benar.
Meskipun terluka, aku senang bisa menyelesaikan hidanganku
dengan bantuan temanku.
Aku senang memasaknya, jadi, aku merasa puas.
Baiklah. Dia akan menyerahkan lencana bintang.
- Raymon. - Selamat.
- Selamat atas kemenangan keenammu. - Terima kasih.
Dia menerima lencana bintang keenam dari Choi Yong Soo.
Dia sudah menang 6 kali.
"'Steik Choi Yong Soo', hidangan Raymon menang"